Tentacules et manivelles
Mise en images de Gaëlle Pelachaud
Poèmes de Béatrice Fontanel
Achevé en février 2006
© Editions Rafaël Andréa, 2006

Livre animé d'artiste réalisé à 20 exemplaires, les 5 premiers sont accompagnés d'un DVD.
22 pages, avec disques, découpes, gaufrage et vidéogrammes.
Format 12,5 x 17,5 cm, papier Zuber reider 280 g avec textes collé sur des languettes de papier japonais.
Prix des 5 exemplaires de tête avec DVD : 450 euros
Prix des 15 exemplaires suivants, sans DVD : 350 euros

> site web de Gaëlle Pelachaud

Photos : D.R., AS Baumann

 
     
     
     
     

LIVRE D'ARTISTE

 

> Au départ, c'est une rencontre : entre Gaëlle Pelachaud, graveur, vidéaste, peintre, réalisatrice de livres animés d'artiste, et Béatrice Fontanel, auteure de poésies, de contes musicaux, de livres documentaires hors du commun pour adultes et enfants publiés notamment chez La Martinière et Gallimard Jeunesse. Entre elles, un texte veille, comme un poulpe lové sous une roche : un recueil de poèmes inédits intitulé Tentacules et manivelles. Gaëlle s'en empare, crée une vidéo, défilant au rythme des mots de Béatrice lisant ses poèmes, et très vite elle décide de réaliser, à partir de ces textes, un livre animé serti d'images extraites de son film. Portée par les mots, elle choisit un papier épais, légèrement filandreux, lourd de 280 grammes et le découpe sur une des tables de son atelier : voici un disque dans lequel le texte roule à la manière de l'œil de la bête, voici des tentacules qui semblent se refermer sur leur proie, des phrases, voici six disques dorés à l'encre, en relief sur une page, comme les ventouses de l'animal. Elle crée des gaufrages, comme autant de traces laissées voluptueusement par quelque créature dans le profond papier, couleur de sable. Des vidéogrammes, arrêts sur image du film vidéo, collés sur les pages, complètent l'atmosphère aquatique de ce livre étonnant… Voilà donc un livre rare, un travail de recherche autour de la mise en mouvement d'un texte poétique où les animations fusionnent avec les mots. Car il est rare, en effet, de pouvoir tenir entre ses mains*, presque vivants encore, des poèmes animés.
Anne-Sophie Baumann

 
   
   
   
   
     
  * La librairie Nicaise, 145 boulevard Saint-Germain 75006 Paris, dispose des exemplaires de ce livre et d'autres ouvrages de Gaëlle Pelachaud.