11/2006

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

   
 

ANNIVERSAIRE
www.livresanimes.com a 3 ans !

> pour en savoir plus

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

 
   
  © Belleville 2006 - Rita et machin, une collection de Jean-Philippe Arrou-Vignod et Olivier Tallec
© Gallimard jeunesse 2006
Photo Philippe Ughetto


 
 

SALON (rappel)
Le prochain Salon du Livre et de la Presse Jeunesse aura lieu du mercredi 22 novembre au lundi 27 novembre 2006, à Montreuil (Seine-Saint-Denis, France).

> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

 
 

 
 

Alice's Adventures in Wonderland
© Robert Sabuda 2003, © Little Simon.
Photo : F. Catteau

 
  ALICE AUX PAYS DES POP-UPS
Invitée d'honneur du SLPJ (Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil) avec Peter Pan, Alice est une figure majeure de l'édition jeunesse, y compris en livres animés.
Avec l'aide de Jacques Desse et Thibaut Brunessaux, les libraires de St-Ouen qui avaient présenté une vitrine de livres animés d'Alice à la galerie Nicaise en janvier/février 2005, nous avons réunis une liste non exhaustive pour souligner l'extrême richesse de propositions sur ce thème.

> voir les pop-ups d'Alice

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

 
   
     
  EXPOSITION
Du 8 décembre 2006 au 30 janvier 2007, la Galerie Hors Sol, spécialisée dans la photo, l'art contemporain et les livres d’artistes, expose les créations récentes d'UG (Philippe Huger).
À cette occasion, UG a conçu une installation d'affiches sérigraphiées à partir des visuels de Doom 2+ (présenté dans les actualités de juin 2006).
Quelques exemplaires de ce livre pop-up sont encore disponibles à Paris auprès de la galerie Hors Sol, de la Boutique du livre animé et de la librairie Un regard moderne.

Galerie Hors Sol
4, rue Chérubini, 75002 Paris
T 01 48 05 78 58
Ouvert du mercredi au samedi
De 15 à 19 heures et sur rdv.
M° Pyramides, Bourse, Quatre Septembre ou Palais-Royal.
> web

 
   
  Photo : UG  
  UG présentera également les maquettes originales de "5", un livre animé de commande pour lequel il a eu carte blanche. Livresanimes.com vous le présentera prochainement. Seulement 27 exemplaires seront destinés à la vente.

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

 
   
     
  MEGGENDORFER PRIZE 2006
David A. Carter a reçu en septembre dernier le Meggendorfer Prize pour son "One Red Dot" édité en 2005 chez Little Simon. Ce prix est décerné par les membres de la Movable Book Society (association internationale d'amateurs de livres animés) et récompense tous les deux ans le meilleur livre animé paru.
Nul doute que l'invention et l'originalité de son ouvrage (édité en français chez Gallimard Jeunesse sous le titre "Un point rouge") n'avaient échappé à personne et que les aficionados vont suivre de près les titres suivants (voir le "2 bleu" ci-contre).

> relire le commentaire de livresanimes.com
> relire l'interview de David A. Carter
> site web de la MBS

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
AVIS DE RECHERCHE

Robert de Longchamp
Cet ingénieur papier français des années 50 a produit de nombreux livres animés pour les éditions les Flots bleus, en particulier ceux de Germaine Bouret. Mais on ne sait rien de lui...
Si vous possédez des informations sur sa carrière, ou des références de titres rares, merci de contacter Jacques Desse et Thibaut Brunessaux.

> contact

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

 
   
  Photo : T. Desnoues  
  CRÈCHE POP-UP
Noël approche et les éditeurs de livres animés font feu de tout bois. Cela peut être l'occasion de substituer la traditionnelle crèche par une crèche pop-up.
Nous vous en présentons une qui vient d'Argentine.
Toute information complémentaire à son sujet est bienvenue !

> voir la crèche

Amateurs de crèches pop-up, ne manquez pas le site web américain d'Alexis Xenakis :

> crechemania
Le site de référence sur les crèches en papier, nombreuses illustrations, une interview de la fille de Kubasta (auteur de plusieurs crèches très recherchées des collectionneurs) et des crèches à imprimer et à monter soi-même.

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
 
     
DERNIÈRES PARUTIONS
Vous trouverez les précédentes parutions de livres animés dans la rubrique ACTUALITES, au chapitre "Archives".
   
 
Lili Souris dans son igloo
d'Anett Hardy
© 2006 Bayard Éditions Jeunesse
Directrice artistique : Pascale Guyon-Gallet
Maquette : Pascale Bigand
Dépôt légal : septembre 2006
Paru en septembre 2006
Petit carrousel au format plié en quart de cercle, 8 pages avec
 
  un volet, une tirette, un élément à déplacer, un ruban de satin rouge, format 14 x 14 cm.
Imprimé en Malaisie
À partir de 3 ans
Prix éditeur : 7,90 EUR
ISBN 2-7470-2091-6
 
     
 

> Ce petit livre carrousel est une jolie surprise. Les illustrations d’Anett Hardy sont fraîches et gaies pour les tout-petits et l’objet est très malin : le déploiement du livre permet de reconstituer un igloo que l’on visite avec curiosité ! Petit bonus : Lili la souris, reliée à un ruban rouge, peut être installée dans chaque scène : la voilà sous ses couvertures douillettes, à la pêche auprès d’un pingouin, se baladant sur le dos d’un ours polaire ! Et ce n’est pas tout ! Un jeune phoque sort de l’eau en montrant son museau par l’effet d’un simple pop-up, un pingouin se laisse glisser sur la banquise le long d’une fente ménagée dans le papier !
Un livre charmant, impeccablement réalisé, adaptant parfaitement thématique et effet animé.
AS Baumann

 
   
 

 
Bon anniversaire, Pénélope !
Texte de Anne Gutman et Georg Hallensleben
Illustrations de Georg Hallensleben
© Gallimard Jeunesse 2006
Procédé technique du système audio : © DelaVox 2006
Collection : Un livre qui parle
Maquette d'Anne Gutman
Dépôt légal : septembre 2006
Paru le 19 octobre 2006
Album relié, 24 pages cartonnées avec 5 puces déclenchant un message, fonctionne avec 3 piles bouton remplaçables par un adulte, format 25,1 x 30,2 cm.
Imprimé en Chine par Hua Yang
À partir de 2 ans
Prix éditeur : 21 EUR
ISBN 2-07-057230-7
 
     
 

> Pour ses 3 ans, Pénélope, le petit koala bleu est de retour avec un grand livre qui parle ! Alors qu'elle s'active aux préparatifs de sa fête, non sans humour, le(s) téléphone(s) n'arrête(nt) pas de sonner : ses parents du monde entier veulent lui souhaiter un joyeux anniversaire et lui rappeler de bons moments.
À chaque fois, l'enfant est sollicité pour toucher une puce intégrée dans l'illustration afin d'entendre les messages de l'oncle Moustafa du Maroc, de la tante inuit Yourk, de la tante de Chine, de l'oncle Mafé du Mali, de l'oncle Enrico d'Italie. Puis vient le refrain d'anniversaire chanté par tous ses amis présents.
Soulignons que les messages vocaux ne répètent pas le texte et qu'ils sont enrichis d'un fond sonore qui complète l'illustration : on entendra par exemple le violon du cousin Nabil, les aboiements des chiens de traîneau et un "bon anniversaire" prononcé en 5 langues.
L'illustration est toujours aussi réjouissante et nous transporte avec bonheur dans tous les pays évoqués.
Un livre interactif innovant et un cadeau idéal !

 
   
   
Camille voit la vie en rose
de Jacques Duquennoy
© 2006 Albin Michel Jeunesse
Dépôt légal : deuxième semestre 2006
Paru le 2 novembre 2006
Album relié, 16 pages avec des volets, des tirettes, une roue, des transparents colorés et une figurine aimantée, format 21,7 x 21,7 cm.
Imprimé en Chine
À partir de 3 ans
Prix éditeur : 13,90 EUR
ISBN 2-226-17030-8
 
     
  > Après Henri le petit fantôme (présenté dans les actualités de novembre 2005), c'est au tour de Camille, la girafe, autre personnage à succès de Jacques Duquennoy de vivre une aventure animée.
D'entrée, l'optimisme de Camille est proclamé et permet à l'enfant de voir le monde en rose grâce aux filtres colorés de la couverture perforée. Le ton est donné et une succession de jeux est proposée au fil des doubles pages pour partager les petits plaisirs de Camille : jouer avec sa couleur, deviner ce qu'elle aime manger, faire des bulles et de la pâte à sel, etc.
Un ouvrage conçu comme un livre d’activités qui a le mérite de varier les techniques (roues, volets, papier irisé, transparents colorés, etc.) mais dont le résultat ne nous semble pas probant : un texte sans fil conducteur, des activités intérieures/extérieures mélangées nécessitant parfois la présence d'un adulte ou présentant un intérêt limité, une présentation répétitive (texte à gauche, animation à droite).
 
   
 

Joyeux Noël
de Robert Sabuda
Édition originale :
Titre : Christmas
Orchard Books, Scholastic Inc.
© Robert Sabuda 2006
Édition française :
© Gallimard Jeunesse 2006
Dépôt légal : septembre 2006
Paru le 28 septembre 2006
Petit album relié, couverture argent métallique, 9 doubles pages avec pop-up, format 11,6 x 14,4 cm.
Produit par White heat ltd., Allen, Texas, USA.
Imprimé en Chine
À partir de 3 ans
Prix éditeur : 10,50 EUR
ISBN 2-07-057693-0

   
         
  > Sous une couverture argentée et dans un format de poche inhabituel, Robert Sabuda réunit 9 pop-ups pour évoquer la magie de Noël : une bougie allumée, une maison décorée, un flocon givré, etc. Si ce n'est un enrichissement des pop-ups avec des impressions métalliques argent ou or, ce livre apporte peu de nouveauté : 8 pop-ups sont issus de l'abécédaire "The Christmas ABC" de Sabuda édité en 1994 ("Lettres de Noël" au Seuil Jeunesse), puis réédité en 2004 chez Orchard Books sous le titre "The Christmas alphabet" dans une version "luxe" pour les 10 ans de l'édition d'origine.
Un produit formaté pour les fêtes de fin d’année et destiné à un public en quête d’un joli livre cadeau plutôt qu'aux amateurs qui risquent d’être déçus par le manque d'innovation.
 
   
 
Cachettes et Secrets
de Marie Barguirdjian Bletton
© Éditions de la Réunion des musées nationaux, Paris, 2006.
Responsable d’édition : Josette Grandazzi
Relecture : Cécile Reichenbach
Conception graphique : Bernard Lagacé
Photogravure : Ex Fabrica/Edilog, Paris.
Documentation photographique : Philippe Couton
Fabrication : Isabelle Floc'h
Dépôt légal : octobre 2006
Paru début novembre 2006
Album relié, 28 pages avec volets, tirettes, une roue, rabats, format 22 x 27,7 cm.
Imprimé et façonné en Chine par SNP International Printing
À partir de 3 ans
 
 
Prix éditeur : 14,50 EUR
ISBN 2-7118-5077-3
 
   
  > Cornelia nous confie avoir trouvé une cachette idéale dans la maison de ses cousins à Delft, quand elle était enfant. Elle nous invite à suivre Beatrix et Johannes partis à sa recherche.
Avec ce titre, l'auteur nous plonge dans la vie d'une belle maison hollandaise du 17e siècle et nous donne à voir de la rue au grenier, les différents habitants dans leur vie quotidienne, les ambiances, les habits, les meubles, les objets et les trésors cachés !
15 œuvres de grands peintres de l'époque illustrent le livre. Ainsi "La jeune fille à la perle" de Johannes Vermeer prête son visage à Cornelia; la maison où se passe l'action est celle de "La Ruelle", aussi de Vermeer; et l'on croise, entre autres, "La Buveuse" de Pieter de Hooch, "l'Astronome" et "La Dentellière" de Vermeer.
La typographie et la finition du livre sont soignées. Les animations, principalement utilisées pour découvrir une cachette, un passage ou une autre pièce, sont bien intégrées mais aussi parfois trop modestes ou sans réelle plus value.
Les lecteurs (petits ou grands) prendront surtout plaisir à s'aventurer dans ces œuvres et partagerons ainsi le souvenir de Cornelia.
 
   
 
 

Petites météorologies
d'Anne Herbauts
Les Albums Duculot
© Casterman 2006
Dépôt légal : octobre 2006
Paru le 2 octobre 2006
Mise en page : Anne Quévy, Plume production
Album relié, 24 pages avec nombreux volets, format 23,6 x 31,6 cm.
Imprimé en Malaisie
À partir de 4 ans
Prix éditeur : 14,50 EUR
ISBN 2-203-55205-0

 
     
  > Arrêtez tout ! Eteignez la radio, tamisez les lumières, respirez profondément : détendez-vous enfin ! Pour suivre les petites météorologies intérieures de l’auteur-illustratrice Anne Herbauts, chassez toute précipitation, toute perturbation extérieures. Voilà, vous y êtes. Dans cette atmosphère de rêverie, laissez-vous guider par un nuage rose qui sort d’une théière rouge, objet fétiche de l’illustratrice. Tournez alors les grandes pages cartonnées illustrées et traversez en silence (car il n’y a pas de texte) des forêts, des villes grises, des campagnes et des villages, le plus souvent plongés dans la pénombre. Cherchez du bout des doigts les 4 à 8 volets de chaque double page et découvrez les petites créatures sensibles qui y vivent, souffrent, aiment, palpitent...
Un petit conseil pour vous laisser porter plus sûrement par la poésie de ce livre : ouvrez d’abord l’ensemble des 60 volets délicats et recommencez le livre depuis le début !
AS Baumann
 
   
 
2 bleu
Conception et ingénierie papier de David A. Carter
Édition originale :
Titre : Blue 2
© David A. Carter, 2006
White Heat Ltd., Allen, TX, USA
Édition française :
© Gallimard Jeunesse 2006, Paris.
Dépôt légal : octobre 2006
Paru début octobre 2006
Album relié, couverture avec impression holoprisme, 9 doubles pages, 8 grands pop-ups, une roue, une tirette, format 23,5 x 23,5 cm.
Imprimé en Chine
À partir de 4 ans, pour collectionneur.
 
 
Prix éditeur : 17 EUR
ISBN 2-07-057750-3
 
  > Alexandre Calder et Jean Tinguely ne sont pas bien loin, se dit-on en ouvrant cet extraordinaire opus n°2 de David A. Carter, qui nous avait déjà étonnés avec son premier tome "Un point rouge" ("One Red Dot" en anglais), paru en 2005. Car c’est une véritable galerie de sculptures de papier que nous donne à voir l’auteur de cette performance. La recherche d’un 2 bleu, dissimulé au sein de chaque installation, sert de fil conducteur. Cette fois, l’auteur a corsé les énigmes ainsi qu’il le promettait dans une interview (« La plupart des enfants m'ont demandé de rendre le prochain livre encore plus difficile »). Les courtes phrases dansantes, à la manière de farfelus haïkus, donnent heureusement quelques indices ! Mais ce livre pop-up pour petits et grands est bien un objet de fascination pour tous. Faisant fi de ce coriace 2 bleu, admirons les coraux fleuris, les jeux de kaléidoscopes, les étranges cônes hérissés qui se déploient tour à tour dans le chuintement du papier mat...
Réjouissons-nous : ce livre est le deuxième d’une série déclinant les cinq couleurs. Rouge, bleu ! Il reste donc trois ouvrages à concevoir : noir, jaune et blanc ! Quels défis en perspective pour David A. Carter !
AS Baumann
 
  ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
IMPORTS
 
  Tibetan Buddhist Goddess Altars
A pop-up Gallery of Traditional Art & Wisdom
Textes et illustrations © 2006 Robert Beer
Ingénierie papier © 2006 Bruce Foster
Concept de Tad Wise
Édité par New World Library, Novato, California.
Produit par becker&mayer!, Bellevue, Washington
Editorial : Amy Wideman, Vanessa Brown et Kristen Cashman
Design graphique : Joanna Price
Coordinatrice production : Adrian Lucia
Chef de projet : Sheila Kamuda
Retoucheur : Bruce Foster
Imprimé en juin 2006
Publié en septembre 2006
Couverture "coffret" avec vernis sélectif brillant, 6 doubles pages dont 4 avec un décor en relief et un rabat, format 16,7 x 20,5 x 3 cm.
 
 
Imprimé et assemblé en Thaïlande
Pour adultes
Prix éditeur : 23,95 $US
ISBN 1-57731-538-3
 
 
 
  > 2 ans après "Tibetan Buddhist Altars" (édité en 2004 et présenté dans les actualités de mai 2005), New World Library publie un nouveau livre basé sur le même concept et adoptant la même présentation : un livre coffret qui permet d'emporter avec soi des autels de dieux bouddhistes tibétains, supports à l'incantation et à la méditation.
On retrouve le même système d'ouverture, la même présentation (avec le mantra et la brève description du dieu et de ses attributs face à l'autel en relief), le même raffinement dans les illustrations (toujours de Robert Beer), la même sobriété dans les reliefs et la même qualité dans la fabrication.
Seul les dieux ont changé et l'on peut prier White Tara pour prévenir les maladies, déjouer les obstacles et accorder une longue vie ; Vasudhara pour accroître la prospérité, la fertilité, l'abondance et le bonheur ; Kurukulla pour séduire et envoûter par la puissance magnétique de l'amour et du désir et enfin Vajrayogini pour cultiver le bonheur et la clarté de la sagesse éclairée.
Un nouveau titre explicitement destiné aux bouddhistes pratiquants mais qui saura séduire les amateurs d’étrangetés et autres collectionneurs.
 
   
  Tous les visuels : Droits Réservés. Commentaires : ASB, GD, TD.  
         
  selections histoire techniques pedagogie liens pa faq contact credits