| |
° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° °
CATALOGUE
Une récente exposition au Grolier Club
de New York a présenté plus de 120
volvelles : un système de roues parfois utilisée
dans les livres animés.
L'exposition ayant pris fin, il vous est possible de
découvrir le livre remarquable de Jessica
Helfand (édité en 2002) qui a servi de
catalogue : Reinventing the Wheel.
L'auteur et critique y réunit une grande
variété de ces roues et démontre
l'utilité remarquable de ces outils "interactifs"
ingénieux qui depuis le XIVe siècle
ont servi à mesurer, enregistrer et calculer
toute sorte de chose (pour la cartographie céleste,
la conjugaison de verbe, le calcul, les biorythmes
de contrôle des naissances,…).
 |
Reinventing the Wheel
de Jessica Helfand (Winterhouse)
Edité par Princeton Architectural Press
& Winterhouse Editions.
Paru en juin 2002.
Couverture rigide, 164 pages, 180 illustrations,
format 25 x 20 x 2 cm.
Récompensé en 2003 pour son design.
Prix éditeur : $24,95 ($17,50 sur le site
de Winterhouse)
ISBN 1-56898-338-7
http://www.winterhouse.com
/volvelles/index.html
http://www.grolierclub.org/
|
|
|
| |
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
°
EXPOSITION (rappel)
Grâce à un important prêt d'une collection
privée et de l'Institut suisse Jeunesse & Médias,
le musée Alexis Forel présente jusqu'au
26 septembre 2004 l'exposition "Pages magiques
des livres animés".
|
|
| |
|
|
| |
Le public découvrira près de 200 livres
animés (de 1890 à nos jours) présentés
par thème : promenades dans les contes,
rencontres avec Alice, Harry Potter et Frodon, maisons
hantées, voyages fabuleux, univers des tout-petits,
monstres préhistoriques...
Il n'y a pas de catalogue.
Musée Alexis Forel
Grand-Rue 54, 1110 Morges, Suisse
Mardi au dimanche de 14h à 18h.
Prix d'entrée : 5 FS; 4 FS pour AVS, étudiants
et apprentis; gratuit pour les enfants jusqu'à
16 ans.
Web : http://www.museeforel.ch
|
|
| |
°
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
BON PLAN
Une bonne surprise que cette librairie du quartier Montparnasse
qui propose, entre autres livres neufs, des livres animés
à prix réduits.
Plusieurs titres de la collection National Geographic
Society, édités par Albin Michel Jeunesse,
sont vendus 7 EUR; Whambamboozle de chez Nathan est
à 7,50 EUR; certains titres de Peter Seymour
et David A. Carter sont à 3 EUR.
Allez-y de la part du site www.livresanimes.com,
pour commencer votre collection ou pour la compléter.
|
|
| |
 |
|
| |
Gaîté-Livres
15/17 rue de la Gaîté,
75014 Paris
Métro Gaîté
ou Edgar Quinet
T 01 43 27 32 57
Du lundi au samedi de 11h à 20h30.
|
|
| |
° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° °
EN PROJET
Ce site est amené à se développer
et à s’enrichir :
- de nouvelles sélections personnelles de livres
animés récents et anciens présentées
autour d'un thème,
- de commentaires d’auteurs, d’éditeurs
et d’amateurs de livres animés,
- de nouveaux liens vers d’autres sites traitant
de livres animés,
- d'une rubrique "petites annonces"
° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° °
HISTORIQUE
04 janvier 2003 : création d'une lettre
envoyée par email : flash info sur les livres
animés.
20 mars 2003 : ouverture du site pour le Salon du Livre
de Paris (Porte de Versailles) et changement
de nom de la lettre mailing : la lettre de
www.livresanimes.com est adressée aux internautes
inscrits à la mailing list.
29 novembre 2003 : mise en ligne partielle du site
pour le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse
de Montreuil.
Mises à jour du site :
05 janvier 2004
04 février 2004
08 mars 2004
29 avril 2004
Référencement du site :
Google en janvier 2004, Altavista et Yahoo en février
2004. |
|
| |
|
|
|
| |
DERNIÈRES
PARUTIONS
Vous trouverez les précédentes
parutions de livres animés dans le chapitre
"archives", rubrique ACTUALITES. |
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Mini Ferme
Texte de Louisa Sladen
Illustrations de Luana Rinaldo
Edition originale :
Titre : Farm Animals
© 2004 Pinwheel Ltd
Edition française :
© 2004 Editions Gründ
Collection : Mini Magicouleurs
Adaptation : Sophie Léger
Secrétaire d’édition : Hélène
Souchon
Paru en avril 2004.
Album relié, 10 pages, 1re de couverture
découpée, 5 animations par languettes,
format 13,7 x 12,7 cm.
Imprimé en Chine.
A partir de 3 ans.
Prix éditeur : 3,95 EUR
ISBN 2-7000-4977-2
|
|
Autre titre nouveau (même informations)
:
Mini Jungle
Titre original : Jungle Animals
ISBN 2-7000-4978-0 |
> A
mi-chemin de l’imagier animalier et de l’album
cartonné, une série qui invite les enfants
à deviner la couleur des animaux. Un système
de languettes permet de mettre en couleur la silhouette
de chaque animal et de vérifier la réponse.
Les réponses sont parfois surprenantes (ex. le
cheval est gris clair).
Le style d'illustration est simple et coloré
mais le texte répétitif reste d’une
grande platitude. |
|
| |
°
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° °
°
RENCONTRE |
|
| |
|
|
|
|
| |
> Le
mercredi 31 mars 2004, l'association Croqu’Livre
organisait à Besançon une rencontre
avec Hans De Beer, auteur-illustrateur
de livres pour la jeunesse et du célèbre
personnage Plume.
A cette occasion, www.livresanimes.com a transmis quelques
questions destinées à cet auteur dont certains
livres ont été adaptés en livre
animé :
- Le Voyage de Plume, version
animée en 1993 et 1999 (petit format), Editions
Nord-Sud
- Plume en bateau, version animée
en 1995 et 1999, Editions Nord-Sud
- Olli, le petit éléphant
(auteur Burny Bos), version animée en 1997, Editions
Nord-Sud
Nous vous proposons un compte rendu de sa réponse
:
Hans de Beer confirme qu'il a bien été consulté
sur les versions animées de ses livres et précise
que pour le premier, avant l'époque de la conception
assistée par ordinateur, il a dû faire à
la main les fonds utilisés derrière
les personnages (comprendre animés). Son troisième
livre animé a été entièrement
adapté sur ordinateur d'après la version
originale.
La décision d'adapter l'un de ses livre en livres
animé était celle de l'éditeur. Hans
de Beer préfère les livres non animés
même s'il comprend que les enfants et les adultes
trouvent cela drôle.
www.livresanimes.com remercie Hans de Beer (l'auteur),
Julie Feuvrier (de l’association Croqu'Livre)
et Maryse Piguet (de l'association Au-dessous du volcan, animatrice de la rencontre, en association avec
la librairie Les Sandales d'Empédocle)
pour leur collaboration et autorisation.
|
|
| |
°
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° °
°
IMPORTS |
|
| |
|
|
Apriti libro !
Meccanismi, figure, tridimensionalità
in libri animati dal XVI al XX secolo
de Pietro Franchi
©1998 Edizioni Essegi
N° 3, collection Parva rare
Couverture cartonnée, 144 pages, 300 illustrations
en couleurs et N&B, format 22,5 x 22,5 cm.
Pour collectionneur.
Prix : 45 EUR
ISBN 88-7189-253-4
(commande possible auprès de l'auteur via son
site) |
|
| |
|
|
| |
> Dans ce livre, Pietro Franchi retrace
l'histoire des livres animés, des premiers
ouvrages essentiellement scientifiques (calendriers,
anatomies, machines) aux livres actuels surtout destinés
aux enfants.
Ingénieur papier, restaurateur, collectionneur
et libraire-antiquaire spécialisé dans
les livres animés à Bologne, l'auteur
apporte une information précieuse sur
des éditeurs italiens comme Hoepli ou Franceschini
(éditeur du Pinocchio animato en 1943).
Son ouvrage est riche de 300 illustrations et
aborde également le marché, la restauration
et la collection des livres animés.
Un livre rare pour collectionneur.
| www.livresanimes.com
remercie Pietro Franchi pour sa confiance. Vous
pouvez visiter son site Libri & Co
dans la rubrique LIENS
> LIBRAIRES. |
|
|
| |
°
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° °
° ° |
|
| |
NB
Les deux livres suivants ne sont pas des nouveautés
mais constituent le début d'une sélection
personnelle de livres animés japonais.
Toute information complémentaire sur leurs auteurs,
illustrateurs, sujets et toute suggestion de titres de
livres animés japonais sont bienvenues.
|
|
| |
"Dans le bain avec la mousse"
Illustrations de Saitou Mari
Texte de Kotou Yuzu
Adapté par La Zoo
© 2000 Gakken (Gakushu Kenkyusha)
Petit album avec pages découpées
et rabats, format 16,5 x 16,5 cm.
Paru le 19/09/2000.
Imprimé au Japon.
A partir de 2 ans.
Prix éditeur : ¥ 560
Prix en France : env. 11,50 EUR
ISBN 4-05-201275-5
|
|
 |
|
| |
> Dans cet album, un petit garçon
et une joyeuse bande d'animaux s'adonnent aux plaisirs
d'un bain moussant. Au travers de pages découpées
ou grâce à des jeux de rabats variés,
les personnages se cachent, se frottent le dos
ou se coiffent de chapeau en mousse dans une atmosphère
festive. Des couleurs douces accompagnent des illustrations
très graphiques. Un ouvrage qui aborde le thème
de l'hygiène d'une manière simple,
souriante et chaleureuse.
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
"Le singe et le crabe"
Illustrations de Nishiuchi Toshio
Adapté par La Zoo
© 1998 Gakken (Gakushu Kenkyusha)
Album n°3 de la collection "mes premiers
livres animés, histoires célèbres"
(env. 9 titres).
Petit album avec pages découpées et rabats,
format 16,5 x 16,5 cm.
Paru le 06/07/1998.
Imprimé au Japon.
A partir de 3 ans.
Prix éditeur : ¥ 580
Prix en France : env. 11,90 EUR
ISBN 4-05-200972-X
|
|
| |
> Cet album s'inspire d'un conte traditionnel
japonais qui oppose un singe glouton et sournois
à un crabe travailleur et rusé. Il s'en
dégage une morale proche du proverbe "bien
mal acquis ne profite jamais". Le récit
se déploie de manière inattendue grâce
aux rabats utilisés avec ingéniosité
et variété. L'illustration associe un
trait sobre à des cadrages audacieux.
Il s'en dégage une remarquable expressivité
des personnages et des situations. Un petit livre
dynamique et percutant.
|
|
| |
www.livresanimes.com remercie la librairie japonaise
Junkudo,
18 rue des Pyramides, 75001 Paris pour sa collaboration.
contact : info@junku.fr |
|
| |
|
|
| |
Tous
les visuels : Droits Réservés. Commentaires
: GD, TD. |
|
| |
|
|
|
|
|
