> Voici venu le nouvel album de Cécile Elma Roger*, autrice de plusieurs titres édités au Seuil Jeunesse (ex. Une nuit à pas de velours) et d’Arno**, un artiste français connu pour ses illustrations très colorées et quelques livres pop-up à monter soi-même (ex. Un tigre dans
mon jardin).

Un mercredi, une petite fille décide d’aller toute seule voir son grand-père. En secret.
Dans une ambiance de bleus et de violets, Brunette traverse la forêt. Elle suit un chemin mais se perd rapidement. Des rabats dévoilent des animaux insolites et même une soucoupe volante ! Le ton est donné : le monde réel se mêle désormais à celui de la fantaisie. Dans un camaïeu de roses, Monsieur Lion est attablé devant de la salade. Un lion végétarien ? La fillette trouve cela bien étrange.
La nuit tombe, teintée de bleus profonds. À travers les branchages, des yeux d’animaux ressortent en formes jaunes se mêlant aux étoiles rondes. Brunette rencontre alors Monsieur Tilleul, le personnage principal de cette page, couvert de sachets de tisane. C’est un peu bizarre, pense-t-elle.
Le mot « bizarre » détermine bien ce que Brunette découvre tout au long du parcours, entre réalité et merveilleux. Il est aussi une clé pour définir son caractère : aucun étonnement exagéré devant des chenilles jouant aux cartes et une grande joie de vivre lorsqu’une pluie l’invite à jouer dans la boue ! Audacieuse et intrépide, l’enfant finira par atteindre la maison de son grand-père, qui, à son tour, s’ouvrira rapidement à l’univers fantastique de sa petite-fille.

Cet album est attirant dès les premiers rabats qui fusionnent avec les formes et les couleurs. Il faut parfois passer délicatement la main sur la page pour trouver où soulever la découpe et voir des informations complémentaires d’un texte riche et rythmé. Au fil de la lecture, les pop-ups prennent de l’ampleur. L’ensemble forme une belle harmonie et une réussite remplie de poésie.
Geneviève Cuévas

* > Site web de Cécile Elma Roger
** > Site web d’Arno (également dans la rubrique LIENS)

> Sur la couverture de ce beau livre, la pleine lune brille dans un ciel étoilé, illuminant un lac, des montagnes lointaines, des arbres et cinq grandes lettres découpées dans le carton, celles du nouveau titre d’Elena Selena* : Loups. Le lecteur les aperçoit : deux louveteaux en ombres chinoises courent à travers ce paysage magique.

Ils nous racontent leur exploration d’une nature luxuriante et majestueuse sur cinq tableaux en volume qui occupent toute la largeur des doubles-pages. Au départ, ils avancent timidement dans le crépuscule, un peu inquiets de traverser une forêt profonde faite de trois plans de décors dont les feuilles évoquent une dentelle. À l’ouverture de la page suivante, ils surgissent des hautes herbes et des ramures qui les camouflaient. Puis, sur les rives d’une superbe cascade, nous les retrouvons observant l’ours qui pêche le saumon tandis qu’un gros caribou se désaltère. Lorsque leur meute, inquiète, finit par les retrouver et leur ordonne de rentrer, les deux louveteaux restent en retrait, certainement déçus d’avoir été découverts si vite.
Un dernier pop-up magnifique révèle que cette soirée aura une fin inattendue.

Les illustrations d’Elena Selena, à la fois simples et efficaces, sont sublimées par une palette de couleurs subtiles. Les teintes racontent avec élégance la nuit qui s’installe lentement.
Les textes, très courts, ressemblent à des haïkus, et bien qu’ils ne soient pas toujours très lisibles sur les fond sombres, leur beauté et leur poésie nous font vite oublier l’effort nécessaire pour les déchiffrer.
Ce bel album se distingue également par sa réussite technique : ses pop-ups solides se déplient et se referment souplement à chaque manipulation des pages.

À travers cet ouvrage, Elena Selena nous invite à partager son amour pour la nature, qu’elle soit végétale, minérale ou animale, du plus grand au plus petit, et à retrouver les émotions de l’enfance, entre peurs et audaces. Beaucoup aimeront accompagner les deux héros dans cette quête de liberté.
Esméralda Jabi

* > (Re)Lire l’interview d’Elena Selena par Anne-Sophie Baumann (juin 2021)

Alerte prédateurs !
Un livre pop-up dont tu ne sortiras pas indemne
Texte de Lori C. Froeb
Ingénierie papier de Matthew Reinhart
© 2023 Matthew Reinhart
Édition originale :
Titre : Paws, Claws and Snapping
Jaws: A Rainforest Predators Pop-up
© 2023 Insight Editions (San Rafael - Californie)

Édition française :
Traduction de Chloé Samain
© 2024 La Martinière Jeunesse (Paris)
Parution le 4 octobre 2024
Album relié, couverture avec vernis sélectif, 5 doubles-pages avec grands pop-ups, rabats, tirettes, format 221 x 274 x 36 mm.
Imprimé en Chine
À partir de 7 ans
Prix éditeur : 25 euros
ISBN : 979-10-401-1855-8

D’autres animations (tirettes dans le premier décor, soufflet et tirette à révolution) viennent varier les plaisirs de l’exploration. Matthew Reinhart, célèbre artiste américain reconnu pour ses livres pop-up (ex.Transformers) signe l’ingénierie papier et les illustrations constituées de collages numériques.

Pour chaque animal, un texte (présenté le plus souvent sur un cartouche avec effet calque pour assurer sa lisibilité sur le fond) met en avant une de ses caractéristiques. Saviez-vous, par exemple, que la chauve-souris vampire ne se nourrit que de sang et peut doubler son poids en  un seul repas ?

De cette traversée de la jungle, émouvante et enrichissante, les jeunes et moins jeunes aventuriers, s’ils restent vigilants, devraient s’en sortir indemnes, sans griffure ni morsure… et parvenir à refermer l’ouvrage sans le déchirer.
Thierry Desnoues

Cinq pop-ups de belles dimensions, conçus par Richard Ferguson, l’ingénieur papier « maison », ponctuent l’album. Seul le premier, illustrant un scarabée mâle rhinocéros à cinq cornes (Eupatorus gracilicornis), est réellement « géant »*** et spectaculaire. Les suivants sont plus simples, de taille moyenne mais leur impact visuel reste impressionnant : la grosse mygale aux genoux rouges (Brachypelma hamorii), qui s’avance à l’ouverture, fera certainement frissonner plus d’un lecteur.

L’enfant curieux aura plaisir à découvrir un supplément d’informations sous les nombreux rabats, aux formes variées et pas toujours faciles à repérer car parfaitement intégrés au décor.

The Incredible Pop-up Bug est un ouvrage notable et contemporain qui ne brille pas uniquement par sa couverture très réussie !
Thierry Desnoues

* > Site web de Jasmine Floyd
** > Site web de Ben Hoare
*** en référence à la couverture dont le sous-titre annonce en lettres capitales « avec 20 rabats à soulever et des pop-ups géants ! »

Monet
The Pop-up Book
Texte et ingénierie papier de Blossom Books LLC
Images : akg images
Prestel
© 2024 Blossom Books LLC (Allen, TX, USA) et Prestel Verlag (Munich – Londres – New York), 2024
Parution le 10 septembre 2024 (au R.U.) et 29 octobre 2024 (aux États-Unis)
Album relié, 5 doubles-pages avec rabat et décor pop-up multiplans, format 210 x 270 x 45 mm.
Imprimé et relié en Thaïlande par Sirivatana Interprint Public Co., Ltd.
Prix éditeur : 28 $US, 37 $CAN, 22 £
ISBN : 978-3-7913-7747-6

Également disponible en version allemande (Monet Das Pop-up Buch, ISBN : 978-3-7913-7746-9, 25 €).