www.livresanimes.com

09/2005

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Illustration : Marilyne Coppée

COMMUNIQUÉ
Le 5e Marché du livre de Mariemont aura lieu du vendredi 30 septembre au dimanche 2 octobre 2005. Un marché original et de qualité qui présente des livres se situant hors des circuits habituels de l’édition.
Cette année, le Marché du Livre est essentiellement voué à la création littéraire, à la micro- édition, aux livres d'artiste, aux livres artisanaux et aux livres-objets. Véritable fête de l'art et du livre, il réunit des éditeurs, des écrivains, des artistes, des passionnés dans un lieu exceptionnel, le Domaine de Mariemont.
Vous pourrez entre autres y trouver les flip-books de Benoît Jacques et de Jean-Vincent Sénac, les livres découpés de Katsumi Komagata présentés par les Trois Ourses, etc.

Plus d'informations :
> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Illustration : Olivier Douzou

COMMUNIQUÉ
Moment privilégié de dialogue et d'expression de la diversité culturelle, Lire en Fête invite pendant trois jours à partager le livre, la lecture, l'écrit, la création littéraire à travers 4000 manifestations gratuites, partout en France et dans plus de 100 pays : ateliers, contes, expositions, lectures à voix haute, promenades littéraires, spectacles de rue, pièces de théâtre…
Cette 17e édition débutera le 14 octobre avec la Nuit des libraires. Une occasion idéale pour découvrir de nouveaux livres animés…
Dates : 14, 15 et 16 octobre 2005

Plus d'information :
> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
DANS LA PRESSE
Dans son dernier numéro (n°612, septembre 2005), Caractère, le magazine des professionnels de l'imprimé, consacre dans sa rubrique "Marchés" un dossier de 4 pages sur le livre animé : Le livre animé, ludique mais coûteux.

> lire la recension

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Photo : AS Baumann

COUP DE CŒUR
Anne-Sophie Baumann, auteur et passionnée de livres animés, nous fait partager son coup de cœur pour "Feuilles", un livre découpé de Katsumi Komagata.

> lire son commentaire

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Illustration : Janik Coat

AGENDA + APPEL
Le prochain Salon du Livre et de la Presse Jeunesse aura lieu du mercredi 30 novembre au lundi 5 décembre 2005, à Montreuil (Seine-Saint-Denis, France).
Le thème retenu cette année est "le monde animal" et le pays invité le Brésil.
> web

www.livresanimes.com fait à nouveau appel à vous.
Si vous avez des livres animés créés et publiés au Brésil (anciens ou récents), merci de bien vouloir nous contacter afin de les présenter dans une prochaine mise à jour.
> contact

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
EN PROJET
Ce site est amené à se développer et à s’enrichir :
- de nouvelles sélections personnelles de livres animés récents et anciens présentées autour d'un thème,
- de commentaires d’auteurs, d’éditeurs et d’amateurs de livres animés,
- d'une rubrique "petites annonces"

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
HISTORIQUE
Dernière mise à jour du site :
27 septembre 2005
Première mise à jour du site :
29 novembre 2003

Référencement du site :
Google (01/2004), Altavista et Yahoo (02/2004), Ricochet (02/2004), Citrouille (10/2004), Zazieweb (02/2005) et plusieurs sites de livres animés.

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

DERNIÈRES PARUTIONS
Vous trouverez les précédentes parutions de livres animés dans le chapitre
"archives", rubrique ACTUALITES.

1 petit chat
Textes de Alex Sanders
Illustrations de Patrice Léo
© Casterman 2005
Dépôt légal : août 2005
Paru le 19 août 2005.
Mise en page : Petit Scarabée
Collection Les p'tits pops.
Album relié, couverture avec gauffrage, 6 double-pages avec décors en relief (+ deux volets dans le premier album), format 19,8 x 20,8 cm.
Imprimé en Chine.
A partir de 2 ans.
Prix éditeur : 9,95 EUR
ISBN 2-203-13899-8

Autres titres (mêmes informations)
2 petits chiens
ISBN 2-203-13905-6
3 petites souris
ISBN 2-203-13906-4

> Une nouvelle collection de trois livres animés qui s'adresse aux petits. Les histoires très simples s'inspirent de situations plus ou moins familières. Elles semblent parfois évoquer des contes célèbres et fonctionnent sur des jeux de rimes ou de sonorités. Le texte est enjoué. En revanche, le style graphique est sans grand caractère : cerné épais, aplats de couleur, quelques effets de matières, typographies basiques.
Les décors en relief se déploient verticalement. Les volumes sont simples et variés. La fabrication est de bonne tenue : découpes fines, carte robuste.
Une réalisation française honnête, mais sans surprise.
Thierry Desnoues

Oiseaux
Illustrations de Peter Scott
Texte de Sarah Khan
Maquette de Reuben Barrance et Ruth Russell
Images numériques : Keith Furnival
Édition originale :
© 2004 Usborne Publishing Ltd
Titre : Lift-the-Flap Birds
Édition française :
© 2005 Usborne Publishing Ltd
Traduction : Pascal Varejka
Rédaction : Renée Chaspoul et Helen Thawley
Collection Je découvre avec les rabats
Paru en juin 2005.
Album relié, 20 pages avec rabats, couverture matte avec vernis sélectif brillant, format 25,5 x 25,5 cm.

Imprimé en Chine.
A partir de 7 ans (dès 2 ans selon l'éditeur…)
Prix éditeur : 10 EUR
ISBN 0-7460-6535-3

Autre titre nouveau (mêmes informations sauf) :
Les petites bestioles
Maquette de Reuben Barrance
Titre original : Lift-the-Flap Creepy Crawlies
Édition française :
Paru en septembre 2005.
Album relié, 20 pages avec rabats, format 25,5 x 25,5 cm.
ISBN 0-7460-6557-4

> Après Les dinosaures et Sous la mer, la collection Je découvre avec les rabats s'enrichit de deux nouveaux titres : le premier, consacré aux oiseaux, s'attache à présenter des espèces étonnantes et variées : colibris, flamants roses, oiseaux de paradis, aigles, perroquets, pinsons et manchots.
Les rabats soulignent une caractéristique ou expriment un mouvement dans un esprit documentaire pertinent (ex. l'oiseau de paradis dont le plumage augmente de volume, le manchot qui sort de l'eau).
Le deuxième titre présente des "petites bestioles" : limaces, escargots, abeilles, guêpes, chenilles, papillons, fourmis, coccinelles, lucioles et grillons.
La force de l'ouvrage vient surtout de la taille des bêtes, fortement grossie. Un principe souvent exploité mais dont l'effet reste efficace.
De judicieuses animations permettent de comprendre la chaîne alimentaire (ex.: les araignées et les mouches), de discerner les différences (ex.: abeilles et guêpes) ou de décomposer une transformation (ex.: chenilles et papillons).
Pédagogique et distrayante, cette collection est toujours agréablement illustrée.
Thierry Desnoues

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
IMPORTS

Quintessential Disney
A Pop-Up Gallery of Classic Disney Moments
de Robert Tieman
Ingénierie papier de David A. Carter
Illustrations de Toby Bluth.
Design de Katie LeClercq Hackworth
Edité par Disney Editions
Fabrication de Becker&Mayer!
Couverture "coffret", pelliculage mat avec vernis brillant sélectif, fermeture aimantée, 7 double pages, 5 décors en relief, format plié 23,5 x 20,6 x 2,6 cm.
Imprimé en Chine.
Pour collectionneurs.
Prix éditeur : 30 $US (50 $CAN)
ISBN 078685556-8

> Ce coffret réunit cinq scènes d'anthologie du patrimoine Disney :
- romantique avec le dîner de spaghetti de Belle et le Clochard sous la lune,
- héroïque avec Peter Pan opposé au capitaine Crochet,
- buccolique avec l'escapade de Bambi et ses amis Fleur et Thumper,
- magique avec la transformation de Pinocchio dans l'atelier de Geppetto,
- festive avec la danse de Blanche Neige et les sept nains.

Les choix de conception et de fabrication soulignent la volonté de rendre hommage à ces grands classiques. Une mosaïque de détails en noir et blanc compose une couverture élégante. Les décors en relief font référence à des livres animés anciens. Le rendu des couleurs sur le papier mat présente un aspect patiné. Semblable au livre "Tibetans Altars" (présenté en mai 2005, même structure, même fabricant), ce livre bénéficie en outre d'une belle finition. Et les décors s'enrichissent d'éléments suspendus ou reliés par des fils.
Par son prix élevé, par le choix de films anciens et surtout par son style, fort éloigné des albums animés aux couleurs criardes et de fabrication courante auxquels Disney nous a habitué, ce livre s'adresse avant tout aux collectionneurs et aux adultes nostalgiques.
Thierry Desnoues

Encyclopedia Prehistorica Dinosaurs
de Robert Sabuda et Matthew Reinhart
© 2005 Robert Sabuda et Matthew Reinhart
Edité par Candlewick Press, Cambridge, MA, USA
Album relié, 12 pages, plus de 35 pop-ups (!), format 19,6 x 24,8 x 6,3 cm
Exemplaire signé par les auteurs.
Imprimé et fabriqué en Thaïlande.
A partir de 5 ans, pour collectionneur.
Prix éditeur : 26,99 $US
ISBN 0-7636-2228-1

> Le nouveau livre animé du team Sabuda / Reinhart ne passe pas inaperçu :
- fermé, c'est une petite encyclopédie de dinosaures de plus de six centimètres d'épaisseur (!),
- ouvert, c'est une galerie de plus de cinquante espèces différentes accompagnées d'une brève information et d'un pop-up ou d'une illustration mêlant collages et effets de matières peintes.
Chaque double page est animée d'un grand pop-up complexe, spectaculaire voire saisissant (ex. : la machoire du T-Rex) et de nombreux volets ou livrets qui dissimulent des pop-ups et des surprises supplémentaires : la quête des paléonthologues, la mystérieuse disparition des dinosaures et l'étrange anecdote d'un réveillon dans le ventre d'un dinosaure reconstitué…
Les jeunes fans de dinosaures devront mesurer leur enthousiasme car la complexité des mécanismes et des découpes rend le livre fragile, avec des mouvements de fermeture parfois délicats.
Un livre étonnant pour les enfants et que les plus grands, collectionneurs compris, pourront également s'offrir !
Thierry Desnoues

Dress Up Batty
Textes et photographies
© 2004 William Wegman
Design de Empire Design Studio
Edité par Hyperion Books for Children (New-York)
Paru en janvier 2005
Album relié, 16 pages, animations
et impressions variées, format 21 x 26 cm.
Imprimé en Chine.
A partir de 3 ans, pour collectionneur.
Prix éditeur : 19,99 $US (28,99 $CAN)
ISBN 078681849-2

> Très connu pour ses photos de chiens (toujours des braques de Weimar) qu'il utilise comme des acteurs pour ses recherches sur la perception et les comportements humains, William Wegman, propose ici un livre à systèmes que l'on peut considérer comme un livre d'artiste pour s'amuser avec la mode.
Il nous invite à habiller et "accessoiriser" sa chienne Batty (Battina Del Ray !) qui joue docilement le rôle d'une diva glamour qui s'apprête à sortir.
Et pour ne pas commettre d'impair, il nous glisse quelques conseils (porter des vêtements réfléchissants la nuit ; ne pas oublier le parfum qui est l'essence de la séduction ; la nécessité d'un accessoire, même pour les plus belles…).
C'est une occasion pour l'artiste de démonter avec humour les rouages et les codes de la mode et d'épingler les fashion-victims.
La multiplication des animations et des techniques d'impressions reflète bien l'exentricité et la recherche du paraître à tout prix du milieu de la mode : une image lenticulaire sur la couverture, un pop-up (simple) du visage, roue pour changer le sac de Batty, 4 parfums (fraise, chocolat, bubble gum et pin) à sentir sous des petits volets, des tirettes, des cartes postales à déplier, de nombreux vêtements et accessoires autocollants à positionner, des volets à soulever, un portrait encadré de Batty à détacher et prêt à poser sur une table, des impressions scintillantes et un miroir !
La finition du livre est sans défaut. Toutefois, nous n'avons pas voulu vérifier si le vernis des pages pouvait résister aux autocollants repositionnables…
Ce livre collector pour fan de Wegman pourra amuser les enfants, mais paraîtra peut-être anecdotique pour les collectioneurs.
Thierry Desnoues

Shakespeare's Globe
An interactive pop-up theatre
Textes © 2005 Toby Forward
Illustrations © 2005 Juan Wijngaard
Edité par Candlewick Press (Cambridge, MA, USA).
Publié en juin 2005.
Album relié, un grand pop-up du théâtre, deux livrets identiques de 32 pages, une pochette de 20 personnages prédécoupés, un cahier de 16 pages, format plié 30,2 x 26 cm.
Imprimé en Thaïlande.
A partir de 8 ans.
Prix éditeur : 19,99 $US (27,99 $CAN)
ISBN 0-7636-2694-5

> Hommage à William Shakespeare, ce livre pop-up est centré sur son théâtre, le Globe theatre.
Un cahier central expose le contexte historique, l'histoire de Shakespeare et du Globe theatre. Mais il s'agit avant tout d'un livre-jeu qui propose à l'aide de personnages découpés et de deux livrets de jouer des scènes extraites de l'œuvre du maître. Des fentes aménagées sur les côtés du pop-up permettent de glisser les personnages et de les faire évoluer sur la scène.
La présentation générale est plutôt réussie et élégante : les illustrations peintes à l'huile sont de qualité, il en va de même pour les typographies et les codes graphiques (couleurs, masques, frises d'arabesques).
Le théâtre en pop-up est surprenant, même si la finition de notre exemplaire laisse à désirer (traces de colle, pattes sur le toit non encollées, mauvais plis, spectateurs qui restent inclinés).
Voici donc un livre animé original qui présente une double ambition documentaire et d'initiation au théâtre.
Signalons pour conclure que le Globe theatre a été reconstruit presque à l'identique à Londres en 1997 !
Thierry Desnoues

Tous les visuels : Droits Réservés. Commentaires : Thierry Desnoues.
Relecture : Guylain Desnoues.