www.livresanimes.com

11/2016

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

FACEBOOK
Notre page Facebook est le meilleur moyen pour suivre les actualités, découvrir des contenus spécifiques et être informé(e) des mises à jour du site livresanimes.com.

> page Facebook

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Visuel expo: © Les Libraires associés.

9e SALON DU LIVRE ANIMÉ
Ce salon d’un soir, organisé par Les Libraires Associés et la Boutique du Livre animé à Paris aura lieu cette année le jeudi 24 novembre à partir de 18h.

Vous pourrez y retrouver, entre autres, les artistes suivants en dédicace : Claire Andlauer, Marion Bataille, Anne-Sophie Baumann, Mathilde Bourgon, Marie Caillou, Olivier Charbonnel, Bernard Duisit, Dominique Ehrhard, Elmodie, Jean-Marc Fiess, Gérard Lo Monaco, Tristan Perreton, Jean-Charles Trebbi et Philippe UG.

Et s’il vous reste un peu de temps après toutes ces perspectives de rencontres, le même soir, vous pourrez découvrir au sous-sol la toute nouvelle exposition concoctée par les libraires de ce lieu singulier : Ombres, silhouettes et contours

> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

© Belleville 2016.

SALON DU LIVRE JEUNESSE
Cette année, le thème du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse « In Seine-Saint-Denis » est Sens dessus dessous.

Parmi les nombreuses propositions de ce salon, notez l’exposition intitulée La règle & le jeu avec des ouvrages qui offrent une expérience de lecture différente comme les livres pop-ups, les livres accordéon, les livres en 3D, etc.

Ce salon se tiendra à Montreuil
du mercredi 30 novembre au lundi 5 décembre 2016.
Espace Paris-Est-Montreuil
128, rue de Paris 93100 Montreuil
Métro : Robespierre, ligne 9.
> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

© Eric Singelin. Photo : T. D. / Livresanimes.com

EXPO ERIC SINGELIN
Le théâtre de Vanves (dans les Hauts-de-Seine) accueille jusqu’au 28 novembre 2016 une exposition d’Eric Singelin, plasticien et designer papier.
Vous pourrez y (re)découvrir ses travaux pop-up très graphiques, très colorés ou revoir son premier livre pop-up d’artiste, presque tout blanc, architectural et remarquable.

Théâtre de Vanves, entrée libre, 12 rue Sadi Carnot, 92170 Vanves.
T 01 41 33 93 70
Métro : Malakoff- Plateau de Vanves, ligne 13
Train : Gare de Vanves
> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

EXPO PHILIPPE UG
La bibliothèque multimédia du Grand Guéret, à Guéret dans la Creuse, accueille du 15 novembre 2016 au 7 janvier 2017 l’exposition Les Pop-ups de Philippe UG.

Adresse et horaires :
> web

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

PARUTIONS RÉCENTES
Vous trouverez les précédentes parutions de livres animés dans la rubrique ACTUALITES, au chapitre "archives".

		Ribambelle de Annette Tamarkin © Éditions des Grandes Personnes (Paris), 2016 Dépôt légal : septembre 2016 Parution le 15 septembre Leporello avec jaquette cartonnée, 10 pages en carton recto verso soit 20 pages avec 17 rabats, 2 pop-ups, 1 mini dépliant, 1 élément coulissant, format 200 x 215 mm. À partir de 1 an. Imprimé en Chine Prix éditeur : 16 € ISBN 978-2-36193-451-4

	> Voici un drôle de livre en papier cartonné fort qui se feuillette, se déploie aussi en un très long accordéon, et que l’on peut retourner pour le lire dans l’autre sens afin de découvrir de nouveaux dessins encore. On ne se lasse pas d’en recommencer la lecture ! Cette ribambelle d’illustrations animées est accompagnée de devinettes ou de petits textes en écriture cursive. Les couleurs et les formes joyeuses, toniques et douces, inspirées du quotidien des tout-petits, à la manière d’un imagier, nous réjouissent et nous enchantent. D’une page à l’autre, les images ménagent des surprises amusantes, qui sont autant de petits cadeaux : les volets larges ou au contraire minuscules cachent de délicates figures : un poussin jaune sous l’aile d’une grande poule rousse, une petite coccinelle derrière la feuille d’une grosse pomme verte ; les pop-ups simples mais généreux nous impressionnent comme ici ce petit train ou là cette ronde de grenouilles vertes en maillots de bain et les tirettes font décoller des avions dans un ciel blanc constellé de nuages bleu pâle… Dans ce livre, malin comme tous les précédents, Annette Tamarkin élève la simplicité au rang d’un art accompli et joyeux. Tout y a l’air facile à portée des petites mains et pourtant chaque image est le résultat d’une très grande maîtrise : l’association des beaux aplats de couleurs primaires, secondaires et complémentaires se répondent et se complètent, les formes des animaux et des objets vont à l’essentiel avec justesse, les animations de papier sont pensées pour être les plus pertinentes possible en fonction du sujet... Illustrer et écrire pour les plus jeunes est un exercice de très haute précision : c’est ce qu’Annette accomplit à chaque fois dans ses ouvrages (Tout blanc, Tout noir, Dans mon jardin il y a…, Dans le ciel il y a, publiés aux Grandes personnes notamment), et Ribambelle en est un nouvel exemple. Que dire d’autre pour saluer cette générosité renouvelée, attentive, gaie et heureuse ?... Merci, tout simplement ! Anne-Sophie Baumann

Un voyage en mer
de Gérard Lo Monaco
avec la collaboration de Nicolò Giacomin
Édition originale : publiée sous le titre A Sea Voyage, par Thames & Hudson (London) 2016
© textes et illustrations, Gérard Lo Monaco, 2016
Édition française :
© Hélium / Actes Sud (Paris), 2016 Dépôt légal : second semestre 2016 Parution le 12 octobre 2016
Album relié, 8 doubles pages dont 6 avec un décor en pop-up, format 265 x 165 mm.


	À partir de 3 ans. Imprimé en Chine, par Toppan Excel. Prix éditeur : 24,90 € ISBN 978-2330065546

> C’est le format inhabituel qui au premier abord attire l’œil vers ce bel ouvrage tout en largeur. Deux années et neuf mois furent nécessaires à l’élaboration de ce livre hommage au peintre et marin-pêcheur Paul-Emile Pajot. Il y a aussi de l’autobiographie en référence à l’Ile de Groix où l’auteur possède une maison et à la Terre de Feu, en souvenir de son Argentine natale.
Dans leur petite embarcation qui donne l’échelle des tableaux, deux personnages et leur compagnon à quatre pattes nous emmènent à la découverte de six bateaux ayant marqué l’histoire maritime. Quelques détails sur leurs caractéristiques (année de construction, dimensions, équipage…) et un texte poétique accompagnent chacun des navires. L’ambiance de rouge et de bleu confère un style rétro à l’ensemble et donne cette impression de froid qui règne en haute mer.

Les doubles pages s’ouvrent à 90 degrés et chaque tableau est constitué d’un relief original en trois plans. Quatre décors sont enrichis de cordelettes soulignant la jolie finition de cet ouvrage.
Techniquement ce livre à systèmes est une prouesse : l’auteur a réduit le nombre de points de colle de 700 à 300, par un système de pattes qui mettent le papier en tension.
L’artiste a tout réalisé, texte, illustration, ingénierie papier et design. Il s’est amusé jusque dans l’ours de fin avec l’utilisation d’un vocabulaire de marin restant dans le ton jusqu’au bout…

On a envie d’offrir ce bel objet graphique à ses enfants ou de le garder pour soi. Chaque nouvelle ouverture nous emmène vers de lointains voyages. On partage, l’instant de quelques moments d’échappée poétique, la dure vie des marins, et c’est avec le temps, en ouvrant et redécouvrant cet ouvrage qui nous emporte loin, que les systèmes prendront toute leur forme…
Sophie-Laure Raphaël

> Et pour vous immerger dans l’ambiance, ne ratez pas la vidéo de présentation de cet ouvrage d’Hélium, réalisée par Marie Guilloux avec une musique envoutante de Marina Cedro : video

		Matelot à l’eau ! Un conte pop-up d’ElmoDie (Elodie Lainé) © De La Martinière Jeunesse (Paris), 2016 Dépôt légal : octobre 2016 Parution le 20 octobre Album relié, 8 doubles pages pop-up, format 185 x 270 mm. À partir de 4 ans. Imprimé en Chine Prix éditeur : 19,90 € ISBN 978-2-7324-7740-4

> Graphiste enthousiasmée par l’art du pop-up, Elmodie semble avoir le voyage comme leitmotiv. Après la grande migration d’un martinet évoquée dans Par-delà les nuages puis le périple d’un petit primate à travers le Japon dans Un singe dans la neige, l’auteur, cette fois, nous embarque sur l’océan avec ce troisième album au titre bien rimé : Matelot à l’eau !
C’est avant tout un livre d’images, aux couleurs douces, dont Joé, un petit matelot, est le héros. Partant d’une plage où il s’ennuie, son rêve nous entraîne dans une croisière mouvementée prétexte à de bien belles illustrations qui, sous la forme traditionnelle de plis en V, se déploient largement à l’ouverture des doubles pages.
« La pêche au filet », « la pieuvre et le phare » et « les icebergs » sont toutefois trois décors plus élaborés en terme d’ingénierie papier, harmonisant les critères esthétiques et fonctionnels dans un plaisant design volumétrique.

Le conte, lui, aurait beaucoup moins d’intérêt s’il n’était soutenu par un jeu constant de symboles visuels qui sont l’apanage du travail d’Elmodie.
Du bateau en papier au paquebot de croisière directement inspiré de la célèbre affiche « Normandie » de Cassandre, toute une foule de détails emblématiques et reconnus parcourt les illustrations comme pour mieux ancrer l’histoire dans la véracité. Ainsi, les images tranquilles d’un petit port, d’un phare ou d’un paisible café de la plage, nous transportent tangiblement dans un périple pourtant imaginaire.
Avec cette même volonté de réalisme, toutes les onomatopées incluses dans le texte, du type « splashhh ! », « plouff ! », « crackkk... » sont écrites en gras, incitant le lecteur, supposé adulte, à les prononcer plus fortement et avec affirmation pour mieux impressionner son jeune auditoire.

On regrettera peut-être un dénouement relativement banal, mais qu’ils soient grands ou petits, acteur ou spectateur, chacun se laissera prendre au jeu de ce remuant voyage chimérique.
Daniel Mar

Totems
de Mathilde Bourgon
© 2016, Gautier-Languereau / Hachette Livre (Vanves)
Dépôt légal : octobre 2016
Parution le 19 octobre
Album relié, 7 double pages dont 6 avec pop-ups, format 185 x 405 mm.
À partir de 5/6 ans
Imprimé en Chine par TEX
Prix éditeur : 25 €
ISBN 978-2-01-323765-9

> Alasko, totem canadien, représente le calme, le sang-froid et la force intérieure que l’on invoquera en période de fragilité ou de confusion émotionnelle. Plumaka, boule volante de l’Uttar Pradesh (Inde) emporte avec elle les mauvais karmas, résout les conflits entre les gens et pimente joliment leur existence. Ubu de Norvège est le symbole de la jeunesse et de l’insouciance, et Vasika, totem syrien allège les cœurs. Enfin, n’oublions pas Yokoteck de Colombie et Papillaka, l’oiseau-roi du Mali.

Ces totems imaginaires et inspirés du monde entier, vraies petites sculptures de papier, composent l’œuvre de Mathilde Bourgon, jeune graphiste-illustratrice-ingénieure papier, qui signe ici son tout premier album.
Par un vocabulaire de formes, elle échafaude des totems étonnants aux allures d’insectes : à chacun son mythe, conte poétique et philosophique, et son pouvoir de protection.

On connaissait le livre d’artiste de Mathilde Bourgon Des totems dans ma tête réalisé en 10 exemplaires* numérotés et présentant neuf totems aux couleurs contrastées, vives ou pastels, sur fond blanc. Six d’entre eux seulement figurent dans la version jeunesse de Gautier-Languereau. Le texte original a également été revu et quelque peu simplifié pour un peu plus de familiarité et de proximité avec les jeunes lecteurs (le vouvoiement à fait place au tutoiement). Il conserve cependant toute la poésie sensible originale : un cocktail gourmand de personnages émouvants, profonds et drôles qui invitent à l’éveil, dans une exploration rêveuse et vagabonde des sagesses et philosophies des peuples-racines.

Les découpes papiers, d’abord mises en valeur par le choix des contrastes et des couleurs, attirent d’autant plus que le texte est quasi en filigrane, placé dans les coins extérieurs des pages, avec un choix typographique épuré et discret.

Une œuvre de papier à la fois douce et vive, graphique, drôle et sensible, qui fera sans aucun doute le bonheur de tous, petits et grands.
Qu’on ne s’en prive surtout pas !
Pauline Pagliuzza

* Mathilde Bourgon nous a précisé que les exemplaires de son livre d’artiste sont fabriqués à la commande et que plusieurs sont disponibles.

N.B. Toute reproduction des visuels et commentaires du site livresanimes.com est interdite sans autorisation écrite des auteurs et de livresanimes.com.
Droits Réservés : Anne-Sophie Baumann, Thierry Desnoues, Patrick Lecoq, Daniel Mar, Pauline Pagliuzza, Sophie Laure Raphaël et Livresanimes.com.
Relecture : Graziella Albanèse, Anne-Sophie Baumann et Thierry Desnoues.