www.livresanimes.com

03/2010

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

SÉANCE DE RATTRAPAGE
Deux titres à découvrir, si vous ne l'avez pas déjà fait :

Even more outrageous
Celebrity Meltdowns (Déboires de célébrités, encore plus indignes)
Ingénierie papier de Kees Moerbeek
Illustrations de Mick Coulas
Textes de Heather Havrilesky
Conception de Melcher Media
Design de Circle & Square
Édité par Melcher Media, New York
© 2007 Melcher Media, Inc.
Illustrations © 2007 Mick Coulas of Coulas & Lourdes, Inc.
Distribué par DK Publishing
Paru en octobre 2007
Album relié, 11 doubles pages, 8 pop-ups, 9 tirettes, format 22,4 x 28,7 x 4 cm.
Imprimé en Chine
Pour adultes
Prix éditeur : 29,95 $US (35 $CAN)
ISBN 978-1-59591-034-9

> Après The pop-up book of Celebrity Meltdowns édité en octobre 2006, voici la suite avec de nouveaux mauvais moments de stars : avec Mel Gibson, Britney Spears (citée 2 fois), Matthew McConaughey, Nicole Richie, Zinédine Zidane (!), Dick Cheney, Keith Richards, Lindsay Lohan, Paris Hilton (2e apparition) et Naomi Campbell.

> (re)lire le commentaire de Celebrity Meltdowns dans les actualités imports de mars 2007.

Gaudí Arquitectura viva
( = Gaudi, Architecture vivante)
Ingénierie papier de María Victoria Garrido
Projet de Joan Bassegoda Nonell
Textes de Isabel Artigas
Textes et photographies 2008 © Loft Publications, Barcelona
Maquette de Esperanza Escudero Pino
Illustrations © Alademosca illustracio
Cette édition en catalan (existe en castillan et en anglais) :
© 2008 Lupita Books, Barcelona
Paru le 15 mars 2009
Album relié, 7 doubles pages, 5 pop-ups, format 24 x 28,8 x 4 cm.
Imprimé en Chine
Pour amateurs
Prix éditeur : 39 EUR
ISBN 978-84-936672-0-7

> L’œuvre toujours fascinante de l’architecte catalan Antoni Gaudí (1852-1926) est abordée ici à travers cinq de ses réalisations majeures : la Casa Milà, le pavillon d’entrée du Parc Güell, le Temple de la Sagrada Família, le collège Teresiano et la villa Bellesguard.
Autour de leur présentation en 3 dimensions (conception de María Victoria Garrido, une spécialiste de l’origami architecture), les auteurs soulignent les aspects techniques, révèlent les références symboliques et rappellent des anecdotes historiques.

Photo : T.D. / Livresanimes.com

SPÉCIAL IMPORTS
Vous trouverez les précédentes parutions de livres animés dans la rubrique ACTUALITES, au chapitre "archives".

White noise (= Bruit blanc, = interférence)
Conception et ingénierie papier de David A. Carter
© 2009, David A. Carter
Produit par White Heat Ltd., Allen, Texas, USA
Little Simon, Simon and Schuster, New York, USA
Paru en 2009
Album relié, couverture avec papier gaufré, 9 doubles pages, 9 grands pop-ups, 2 tirettes, format 23,5 x 23,5 cm.
Imprimé en Chine
À partir de 4 ans, pour collectionneurs.
Prix éditeur : 22,99 $ US (26,99 $ CAN)
ISBN 978-1-4169-4094-4

> White noise est le cinquième et dernier titre de la série initiée avec One Red Dot (= Un point rouge) pour lequel David A. Carter avait obtenu le Meggendorfer Prize en 2006. La série est devenue célèbre par son côté galerie de sculptures et l’auteur a atteint son objectif de faire ressentir l’art (« Touch the art ») en réunissant adultes et enfants autour d’un même livre pop-up.
Ici, l’artiste mélomane explore les sons et nous invite à découvrir le bruit déclenché par le mécanisme en papier blanc de chacun des pop-ups. Il en profite pour glisser quelques références/hommages à ceux qui l’ont inspiré (Coldplay, Munari, Masahiro Chatani…).
Outre le carton ondulé de la couverture – une double référence au titre et à la neige de la Sierra Nevada –, l’ouvrage s’avère fragile : à l’usage, les dents en papier vont vite s’émousser…
Ce dernier opus élargit néanmoins la gamme des sensations explorées, en ajoutant une dimension musicale à ces sculptures de papiers.
Thierry Desnoues

	The Incredible book eating boy (= L’incroyable garçon mangeur de livre) Pop-up edition de Oliver Jeffers Édition originale (non pop-up) en 2006, puis en 2007 par Harper Collins Children’s Books Cette version conçue et éditée en 2009 par Brushire Ltd., London © Oliver Jeffers 2006, 2009 pour le texte et les illustrations Ingénierie papier de Keith Finch 2009 Publié en octobre 2009 Album relié, 6 doubles pages, pop-ups, rabats, tirettes, roue, format 20,7 x 26 x 3,5 cm. Imprimé en Thaïlande À partir de 4 ans Prix éditeur : 14,99 £ (29,99 $ CAN) ISBN 978-0-00-732091-2

	> L’expression “dévorer des livres” prend ici tout son sens ! Figurez-vous que le petit Henry adore les livres… pour les manger ! Oliver Jeffers, dont la machine à écrire semble quelque peu déréglée, illustre cette étonnante histoire dans son style au trait dépouillé. Mais manger de plus en plus de livres pour devenir la personne la plus intelligente finit par donner des crampes d’estomac. Les lettres et les mots se télescopent dans sa pauvre tête qui peine à les transposer en paroles intelligibles. Il est à la traine de ses camarades de classe. À quoi sert donc de dévorer autant de livres ? Le salut arrive à l’instant où il regarde un bout de page d’un livre à moitié entamé. C’est une révélation : il adore lire ! Il comprend qu’il pourra devenir la personne la plus intelligente, même si cela prend un peu plus de temps… Un livre savoureux et astucieusement animé par le talentueux Keith Finch, à « déguster » sans modération. Patrick Lecoq

Encyclopedia Mythologica
Gods & Heroes (= Dieux et Héros)
© 2010 Matthew Reinhart et Robert Sabuda
Édition originale :
Candlewick Press, USA,
Publiée en janvier 2010
Édition anglaise :
Walker Books Ltd., London
Publiée en février 2010
Album relié, 6 doubles pages, nombreux pop-ups, format 19,8 x 24,8 x 6,3 cm.
Imprimé en Chine
À partir de 5 ans
Prix éditeur : 19,99 £
ISBN 978-1-4063-2246-0


	> Généreux, inventif et bien sûr… spectaculaire, voici le nouvel opus du duo Matthew Reinhart et Robert Sabuda qui aborde cette fois le thème des Dieux et héros. La richesse du sujet (mythologie égyptienne et grecque, récits fondateurs de tous les continents : Asie, Europe du nord, Amériques, Océanie) s’accompagne d’une profusion d’effets. Le cadre est habituel : pop-up central et volets latéraux mais le livre nous réserve de toutes nouvelles surprises inventives : pop-up audacieux (navire grec déployant sa voile par l’avant, dragon chinois aérien à la queue en volutes), volets à doubles, voire à triples propositions, travail sur les expressions des personnages (yeux et sourcils animés)... Tant d’animations rendent parfois la manipulation des systèmes malaisée. Mais qu’importe, pourvu qu’on ait l’ivresse ! Un classique, déjà. Anne-Sophie Baumann

Angels (= Anges)
Illustrations de Chuck Fisher
Textes de Curtis Flowers
Ingénierie papier de Bruce Foster
Édité par Little Brown and Company, Hachette Book Group
© 2009 Chuck Fisher
Paru en octobre 2009
Design de la couverture par Mario J. Pulice
© 2009 Hachette Book Group, Inc.
Album relié, couverture avec encre métallique dorée, 9 doubles pages, 9 pop-ups dont 6 grands, 2 tirettes, 9 rabats-livrets, format 20,5 x 25,5 x 5,2 cm.
Imprimé en Malaysie
À partir de 10 ans, pour amateurs.
Prix éditeur : 20 $ US (36 $ CAN)
ISBN 978-0-316-03970-3

> Nous voici transportés dans le monde foisonnant des anges. Le texte copieux se divise en trois parties : “Les Messagers”, “Une hiérarchie des anges” et “Les anges séculaires”. Il retrace leur histoire depuis les origines jusqu’aux représentations des anges dans l’art, sans oublier les anges bibliques et musiciens. Aux côtés de Cupidon et des Chérubins, une importante place est réservée aux Archanges, véritables stars des cieux.
Les pop-ups spectaculaires de Bruce Foster sont agrémentés de petits livrets à l’iconographie recherchée. Mention particulière pour les archanges Michel et Gabriel qui ont droit chacun à un pop-up double page.
Le style ornemental de Chuck Fischer puise son influence dans l’art traditionnel américain. Il a débuté sa carrière graphique en créant des motifs pour des intérieurs de maisons, des tissus et des papiers peints. Si le décorum kitsch et exubérant est en harmonie avec le sujet, on peut regretter qu’il parasite un peu les animations.
Ce livre très bien documenté s’ouvre et se replie facilement mais n'est pas vraiement destiné à vos petits anges.
Patrick Lecoq

	Wicked, The Musical : A pop Up Compendium (= Méchante, La comédie musicale : un résumé en pop-up) Ingénierie papier de Kees Moerbeek Illustrations de Greg Call Textes de Jamy Attenberg Design de Headcase Design © 2009 Wicked, LLC Édité par Melcher Media, NY, USA Éditeur en chef : Duncan Bock Éditeurs du projet : Holly Rothman et Megan Worman Directeur de fabrication : Kurt Andrews Assistant de fabrication : Daniel del Valle Paru en septembre 2009 Album relié, 8 doubles pages, 4 pop-ups, 1 tirette, 7 rabats, 12 volets, format 23,5 x 31,2 cm Imprimé en Chine À partir de 10 ans, pour collectionneurs. Prix éditeur : 29,95 $ US ISBN 978-1-59591-054-7

	> Tout commence par un livre écrit en 1900 par l’Américain L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz (Le Magicien d’Oz), devenu un incontournable de la littérature pour la jeunesse. Depuis, cette belle histoire a fait l’objet d’adaptations pour la scène et le cinéma, entre autres pour le célèbre film musical avec Judy Garland. Elle a aussi été animée, dans une dizaine de livres, par les plus grands, notamment Julian Wehr, Tor Lokvig, Rodger Smith, Robert Sabuda… En 1995 Gregory Mc Guire, écrivain américain, imagine non pas une suite mais un « avant » au récit d’origine : Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West. Et voilà… c’est parti pour un nouveau voyage plein de surprises au Pays d’Oz avec sa mythique cité d’Emeraude, ses sorcières et son magicien ! Bien vite le cinéma s’y intéresse mais l’idée d’un film est finalement abandonnée au profit d’une comédie musicale qui est montée à Los Angeles en 2000, puis à Broadway en 2003. Plusieurs fois récompensée, elle rencontre vite un succès international. Le présent ouvrage nous plonge dans la magie du spectacle musical car c’est sur la scène même du théâtre que nous nous retrouvons face à un dragon prêt à cracher sur les spectateurs. Au fil des pages nous parvenons à la cité d’Emeraude et, si l’on peut regretter que celle-ci soit moins séduisante que dans ses précédentes interprétations, l’envol de la sorcière à la peau verte défiant la gravité est par contre spectaculaire. Tout aussi remarquable est le pop-up final qui nous entraîne dans l’antre du magicien envahi d’une nuée de singes ailés. Un livre pour rêver et donner l’envie d’aller découvrir la comédie musicale en live. Graziella Albanèse


	> site web du WEJ architecture

Wendy Evans Joseph Pop-up architecture
du studio d’architecture Wendy Evans Joseph
Ingénierie papier de Kees Moerbeek
Design graphique : Wendy Evans Joseph Architecture, Jonathan Lee, Liza Beaulier Rao, Liam Flanagan.
Un essai de Paul Goldberger
Directeur de fabrication : Kurt Andrews
Illustrations et photos : © Wendy Evans Joseph Architecture
Édité par Melcher Media, Inc.
Paru en octobre 2009
Grand album relié présenté dans un coffret en carton ajouré, 7 doubles pages, 11 volets, 9 tirettes, 5 pop-ups, format du livre 29 x 29 x 3,5 cm (coffret + 0,5 cm).
Pour amateurs
Imprimé en Chine
Prix éditeur : 75 $ US
978-1595910608

> Alors qu’un nouvel architecte les rejoignait comme associé, le studio d’architecture new-yorkais Wendy Evans Joseph a souhaité réaliser une monographie de leurs travaux à leur image : créative, originale, surprenante. D’où l’idée de ce livre pop-up, conçu avec Kees Moerbeek, un ingénieur papier réputé. Quelques-uns de leurs projets y sont présentés en volume : un observatoire privé, le jardin du mémorial de l’holocauste de Salt Lake City, la maison studio d’un écrivain, l’intervention sur le centre commercial de Wykagil à New Rochelle et la passerelle de l’université Rockefeller à New-York.
Le collectionneur n’y trouvera pas de pop-ups spectaculaires mais une maquette élégante et sobre qui réserve sous les rabats ou tirettes parfaitement intégrés des détails sur les projets présentés et parfois d’autres petits reliefs.
Un objet singulier et luxueux (75 $ US) plutôt destiné aux amateurs, clients ou prospects de ce studio d’architecture.
Thierry Desnoues

Tous les visuels et commentaires: Droits Réservés, GA, ASB, GD, TD, PL / livresanimes.com