22 avril 2016
CORRESPONDANTS PRIVILÉGIÉS
Vous êtes passionné de livres animés.
Vous résidez hors de France (notamment Allemagne, Corée, Espagne, Hong Kong, Italie, Japon, Royaume Uni, Taïwan, Thaïlande, USA).
Vous souhaitez nous informer des expositions et parutions de livres animés dans votre pays.
> Devenez correspondant bénévole du site livresanimes.com dans votre pays.
Nous pourrons aussi nous aider mutuellement à acquérir des ouvrages étrangers difficiles à se procurer, à cause de la langue ou du tirage limité (ex. livres d’artistes).
> Merci d’envoyez votre candidature en français, anglais, espagnol ou allemand à : contact3(arobase)livresanimes.com
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
PRIVILEGED INTERLOCUTORS
You are fond of pop-up books.
You live outside of France (e.g.: Korea, Spain, Hong Kong, Italy, Japan, United Kingdom, Taiwan, Thailand, the USA, etc.).
You are keen on informing us about pop-up books exhibitions and publication releases in your country or surrounding countries.
> Become at home the volunteer correspondent of the livresanimes.com website.
We thus would be able to help each other purchasing foreign books that are hard to get due to language or limited copy reasons (e.g. artist books).
> Please send your application in French, English, Spanish or German to: contact3(at)livresanimes.com
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
CORRESPONSALES PRIVILEGIADOS
Si te apasionan los libros animados.
Si vives fuera de Francia (por ejemplo en América latina, Corea, España, Hong Kong, Italia, Japón, el Reino Unido, Taiwán, Tailandia, los EE.UU, etc).
Si quieres informarnos sobre exposiciones y publicaciones de libros animados en tu país o en países vecinos del tuyo.
> Hazte corresponsal voluntario de la página web livresanimes.com, en tu país.
Podremos también ayudarnos mutuamente a adquirir libros extranjeros difíciles de conseguir, debido al idioma o a la tirada limitada (por ejemplo libros de artistas).
> Gracias por enviar tu candidatura en francés, inglés, español o alemán a: contact3(arroba)livresanimes.com
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
BEVORZUGTE KORRESPONDENTEN
Sie haben eine Leidenschaft für Pop-up-Bücher.
Sie wohnen außerhalb Frankreichs, insbesondere in Deutschland, Korea, Spanien, Hong Kong, Italien, Japan, Großbritannien, Taiwan, Thailand oder den USA.
Sie möchten uns über Ausstellungen, Neuerscheinungen und Herausgeber von Pop-Up-Büchern in Ihrem Land informieren.
> Werden Sie freiwilliger Auslandskorrespondent von livresanimes.com in ihrem Land.
Im Gegenzug können wir die Verbreitung der Pop-up-Bücher von Ihrem Land erleichtern, die wegen der Sprache und der limitierten Auflage im Ausland schwer zu finden sind (z.B. Künstlerbücher).
> Bitte senden Sie Ihre Bewerbung in Französisch, Englisch, Spanisch oder Deutsch an: contact3(at)livresanimes.com
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
Livresanimes.com remercie Armand, Dominique, Elena, Guylain et Sébastien pour leur relecture et corrections.
> Suite à cette annonce, Selene Tinco à Lima (Pérou) a rejoint livresanimes.com en tant que correspondante privilégiée et nous a fait partager l’intérêt de bibliothèques et de jeunes artistes péruviens pour les livres animés (voir ses articles).
|